Tag Archives: research in Italy

Rome’s Casa delle Traduzioni

Brigid Maher   La Trobe University

Casa delle Traduzioni 1Colleagues working in the area of Translation Studies, particularly those translating Italian literature, might be interested to know about a wonderful new(ish) resource in Rome, the Casa delle Traduzioni, a small library and residence for translators.

Continue reading

Tagged ,

Nasce l’Archivio degli iblei

Chiara Ottaviano   Cliomedia Officina

header_home

E’ online il portale dell’Archivio degli Iblei.  Gli Iblei comprendono i paesi del sud-est della Sicilia fra il ragusano e il siracusano, e l’iniziativa dell’archivio online è nata all’interno del Progetto Terramatta, il cui primo prodotto è stato il film documentario Terramatta; Il Novecento italiano di Vincenzo Rabito analfabeta siciliano. Il film, tratto dal libro quasi omonimo del chiaramontano Vincenzo Rabito (Einaudi, 2007), è stato presentato nella scorsa edizione della Mostra internazionale del cinema di Venezia e ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Nastro d’Argento 2013 come miglior documentario italiano dell’anno. Lo si potrà vedere a Melbourne il prossimo 3 dicembre in una serata organizzata dall’Istituto italiano di cultura e ad Adelaide nell’ambito del Convegno ACIS, dove Terramatta sarà anche tema di un panel.

Continue reading

Tagged , , , ,

Fieldwork in Italy Survival Kit

Catherine Williams   La Trobe University

Having recently returned from a four-month research trip to Italy, I’ve been reflecting on my experiences in the hope that my own mistakes might save other researchers who, like me, are just starting out, both time and frustration: Continue reading

Tagged , ,