Il Paroliere: Italian Word of the Week-37

Raymond_Queneau‘Macchiffastapuzza? Doukipudonktan? Wazzisorriblstink? C’è da tapparsi le froge.’ ‘This, dear lady, is Barbouze, a perfume from the noble House of Fior’. ‘Barbouze Pour Homme?’ Indeed – the fragrance to which Luca Turin and Tania Sanchez (Perfumes: The Guide) would surely have applied one of their harshest judgements: ‘truly loathsome, perceptible even at parts-per-billion levels and at all times incompatible with others’ enjoyment of food, music, sex and travel. Please wear it at home exclusively and tape the windows shut’. Oulipò! Concetta, un chiarimento, please …

Tagged ,

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s