Welcome

Welcome to ACIS, the Australasian Centre for Italian Studies – a connection-point for the specialised communities of Italianist scholars in Australasia and beyond.

Continue reading

Spunti e Ricerche: further call for papers for 2015 issue on Memory

UnknownSpunti e Ricerche has space for articles in its next issue (vol. 30, 2015). The theme is ‘Memory’ and contributions regarding the topic, in the broad context of Italian Studies – Literature, History, or Cinema, are welcome. Original unpublished papers in Italian or English, ready for peer-review, should be sent electronically in Word (MLA style) before 31 July to any of the following Editorial Board members: Tony Pagliaro, Carolyn James, Annamaria Pagliaro or Raffaele Lampugnani. They will also be able to provide any further information required.

Tagged ,

“Qui parlano i poveri cristi della Sicilia Occidentale… “

Danilo Dolci e Peppino Impastato

Danilo Dolci e Peppino Impastato

Scrisse Italo Calvino: ‘A vegliare a Partinico stanotte è la coscienza d’Italia, una coscienza che è per così poca parte rappresentata dalla classe dirigente, e che è amaro privilegio dei poveri’. Il motivo? La prima e unica trasmissione di Radio Sicilia Libera, la sera del 25 marzo 1970, ideata da Danilo Dolci, Franco Alasia e Pino Lombardo come denuncia della situazione nella Valle del Belice a più di due anni dal terremoto del 1968, chiusa dopo 26 ore dai carabinieri per violazione delle norme del codice postale. Un precedente, questo esordio della radio libera, da aggiungere alla celebrazione quest’anno del quarantesimo compleanno delle emittenti private.

Tagged , , , ,

Purists, neo-purists and anti-purists: attitudes to foreign words in Italian

8f71921e-8f7c-43f3-9a7b-7e41dbea2cedMirna Cicioni (Monash University) will give a talk in English, ‘Purists, neo-purists & anti-purists: foreign words in Italian from the fascist ‘language campaigns’ to 2015′, at the RISM seminar to be held at the Italian Cultural Institute, 233 Domain Road, South Yarra, Melbourne on Thursday 9 April at 6.30pm. The talk’s starting-point is the linguist Valeria Della Valle’s documentary Me ne frego! Il fascismo e la lingua italiana (directed by Vanni Gandolfo, 2014), which shows how between 1929 and 1943 linguists and journalists close to the Fascist government participated in various campaigns for what was then called l’autarchia della lingua. Continue reading

Tagged , , ,

Luzi, Parronchi, Bigongiari: call for new work to celebrate their inspiration

logoThe editors of MOSAICI: Learned Online Journal of Italian Poetry are calling for submission of new work for the journal’s Creative Writing section. Last year marked the centenary of the births of Mario Luzi (1914-2005), Alessandro Parronchi (1914-2007) and Piero Bigongiari (1914-1997), poets who are admired but often go unsung. MOSAICI invites poets and writers on poetry to submit new work inspired by them or the spirit of rediscovery. Continue reading for details ….

Continue reading

Tagged , , , ,

Transnational Italian Studies: Summer School in Venice, 21-24 September 2015

logo_withtextThe Transnationalizing Modern Languages project, based at the University of Warwick, invites applications from PhD students for its upcoming Summer School Transnational Italian Studies to be held in Venice, 21-24 September 2015. The Summer School provides an intensive four-day learning experience for a maximum of 15 students  interested in the study of Italian language and culture from a transnational perspective. The program consists of master-classes, lectures and roundtables given by international experts, as well as sessions in which students will have the opportunity to share their research and gain feedback from lecturers and peers. Participants will be presented with an array of innovative theoretical and methodological instruments which will enable them to analyse linguistic and cultural exchanges with a specific focus on modern Italy. They will also undertake a small research project in sites around Venice to put  these new tools into practice.

Bursaries covering accommodation expenses, lunch and tuition fees will be available. Further details on the course and the application procedure can be found here. The application deadline is 30 April 2015.
Tagged , ,

Svevo e i suoi ordigni

CopertinaBartoloniLa coscienza di Zeno è un romanzo che pur essendo stato oggetto di analisi accurate, raffinate e lucide, continua a stupirci e a sedurci. Lascia ancora interdetti perché non si riesce a possederlo interamente, e perché continua a sfuggire di mano nonostante lo sforzo continuo di contenerlo. Adesso Paolo Bartoloni cerca di afferrarlo. Il suo libro recentissimo, Sapere di scrivere. Svevo e gli ordigni di La coscienza di Zeno (Catania, Edizioni Il Carrubo, 2015), si interroga sulle ragioni della contemporaneità di La coscienza di Zeno, romanzo inteso sia come oggetto  narrativo e di scrittura che come fonte di riflessione sulla crisi della modernità, e sullo “scandalo” del progresso umano agevolato dalla tecnologia e incentrato sullo sfruttamento degli altri e della terra. La coscienza di Zeno è un testo autoriflessivo, ma anche visionario e appassionatamente critico nei confronti di quel malessere morale, politico e sociale i cui effetti riverberano ancora nelle tensioni e nei conflitti tra ambiente, sostenibilità e crescita, e in quelli tra tolleranza e fanatismo, e tra violenza e pacifismo.

Tagged ,

I papiri di Carmelo Campanella

Chiara Ottaviano   Cliomedia Officina (Torino)

Carmelo Campanella e il suo papiroCarmelo Campanella è nato a Ragusa nel 1931 e ha vissuto fino a pochi anni fa in campagna allevando bovini. In tarda età ha scoperto di essere custode di un “patrimonio” di valore: era il 2000, l’anno del giubileo, e si trovava su un pullman diretto a Roma insieme ad altri pellegrini. Per intrattenere la comitiva, qualcuno si era impossessato del microfono e aveva cominciato a recitare qualche strofa in dialetto di non so più quale storia di santo, ricevendone grande apprezzamento. A quel punto il sig. Campanella, superando la timidezza, ha pensato di offrire all’auditorio un piccolo saggio della sua straordinaria memoria e del suo vastissimo repertorio di storie e di “cunti”, di canzoni e di preghiere, di motti di spirito e indovinelli, quasi tutto in versi e in dialetto siciliano. E’ stata l’ammirazione suscitata in quel gruppo di sconosciuti, così racconta, a renderlo improvvisamente consapevole del “tesoro” posseduto. Da qui la determinazione nell’intraprendere la sua avventura culturale, ovvero la trascrizione di tutto ciò che aveva impresso nella memoria a cui attribuiva rilevanza e valore, ritenendo che quel tesoro dovesse essere salvato per le generazioni successive e quindi condiviso. La scrittura era il mezzo.

Continue reading

Tagged , , , ,

Il Paroliere: Italian Word of the Week-81

3Dnn+9_2C_gra_9788804607175-quel-gran-pezzo-dell-italia_original‘Questo è il più mancino dei tiri. Saremmo davvero adulti con riserva? Sinistrati? Post-Italiani in un paese provvisorio?’. ‘Ma lo sai che sei tosto? Si vede subito che vieni da quel gran pezzo dell’Emilia – terra di comunisti, motori, musica, bel gioco, cucina grassa e italiani di classe’. ‘Sarai pure tra i nostri venerati maestri ma pensi solo in stereotipi‘. ‘Io sì, ma Edmondo no’.

Tagged ,

The ‘Problem’ of Migrant Health in Post-War Australia

Eureka copyOn 25 March, 6.30pm at the Museo Italiano (199 Faraday Street, Carlton 3053), Dr Eureka Henrich (University of Leicester) will give a talk on The ‘Problem’ of Migrant Health in Post-War Australia.

In the quarter-century following the Second World War Australia embarked upon an unprecedented immigration programme which encouraged 2.5 million people to move to the other side of the world. Assisted passage agreements were brokered with Britain, the Netherlands, Italy, West Germany, Austria, Greece, Turkey and Yugoslavia, as well as with the International Refugee Organisation, the latter facilitating the journeys of more than 170,000 refugees from Central and Eastern Europe. These migrants were intended to increase national security by bolstering the Australian population, and to provide the essential labour for an expanding economy. The Department of Information, together with the Department of Immigration orchestrated a publicity campaign to allay domestic concerns about the arrival of so many ‘Poms’ and ‘foreigners’. They emphasised the health and assimilability of these ‘New Australians’, portraying robust and friendly young workers keen to shake off their pasts and become fellow citizens. To attract migrants, an image of Australia as a ‘healthy haven’ was cultivated, with an emphasis on quality of life and an abundance of opportunities.

Continue reading

Tagged , , ,

Inaugural CMRS symposium: Monash University, 24 April 2015, 9.15-4.30

Lorenzo_di_Credi_woman_Metropolitan-detail-640x400The inaugural Annual Symposium of the Centre for Medieval and Renaissance Studies at Monash University is entitled ‘”Tied with indissoluble chains”: Languages of Exile and Imprisonment in Medieval and Renaissance England and Italy’ and will take place at the Monash Club, Monash University, Clayton, on Friday 24 April 2015 from 9:15 to 4:30pm. The plenary speaker willl be Susan Broomhall (UWA). Details of the event, other speakers and registration can be found here (STOP PRESS: registrations are now closed because of the excellent response but anyone wanting more details of the programme and theme is welcome to contact the convenors, Lisa Di Crescenzo and Sally Fisher).

Tagged , , ,
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 678 other followers